Dijous 18: Consellera dimissió!/Jueves 18: ¡Consellera dimisión!

Aquest dijous a les 19’30 hores tota la comunitat educativa d’Elx està convocada a unir-se a la resta de ciutats valencianes que expressaran el seu rebuig a la destrucció de l’Educació Pública i que la consellera d’educació María José Català està impulsant amb la seua política . Mai haviem tingut un final tan caòtic de curs com el passat i mai haviem tingut un començament de curs tan desastrós com aquest.

A les 19’30 hores la Marea Verda eixirà des de la plaça dels Algeps. T’esperem!

Este jueves a las 19’30 horas toda la comunidad educativa de Elx está convocada a unirse al resto de ciudades valencianas que expresarán su rechazo a la destrucción de la Educación Pública que la consellera de Educación María José Català está impulsando con su política . Nunca habíamos tenido un final tan caótico de curso como el pasado y nunca habíamos tenido un inicio de curso tan desastroso cómo éste.

A las 19’30 horas la Marea Verde saldrá desde la plaza dels Algeps ¡Te esperamos!

cartell_18_setembre

500.000 xiquets amb dificultat per a menjar/500.000 niños con dificultades para comer

Aquest estiu mig milió de xiquets no podran menjar perquè es queden sense la beca de menjador. L’ONG Educo.org ajuda a que eixos xiquets puguen tindre un menjar diari.

Tu pots ajudar a que un xiquet menge, per una aportació de 50€ un xiquet menjarà un mes, amb 25€ podrà menjar dues setmanes i amb 12’5€ durant una setmana. També pots donar-li de menjar durant tot l’estiu per 130€ o la meitat de l’estiu per 65€.

Truca al telèfon 902 19 19 19 o entra en http://www.educo.org

Este verano medio millón de niños no podrán comer porque se quedan sin la beca de comedor. La ONG Educo.org ayuda a que esos niños puedan tener una comida diaria.

Tu puedes ayudar a que un niño coma, por una aportación de 50 un niño comerá un mes, con 25 € podrá comer dos semanas y con 12’5 durante una semana. También puedes darle de comer durante todo el verano por 130€ o la mitad del verano por 65€.

Llama al teléfono 902 19 19 19 o entra en http://www.educo.org

 

 

Diumenge 11: Trobades 2014/Domingo 11: Trobades 2014

trobades2014_lanostraescola

En valencià:

Aquest diumenge es celebren les Trobades d’escoles en valencià, un dia festiu per a que menuts i majors gaudeixen participant en els diferents tallers que escoles, AMPA i associacions cíviques ofereixen al llarg del matí per reivindicar una escola de qualitat en valencià. De 10 a 14 hores en la esplanada front a l’edifici Altabix de la Universitat Miguel Hernández.

Tant el col·legi Clara Campoamor com la nostra AMPA participem amb un taller de manualitats, si vols estar com a voluntari eixe dia, durant una estona o tot el matí, comunica-ho al teu coordinador de classe. I si no, no deixes de passar a saludar-nos i a dur-te la teua manualitat feta per tu mateix.

trobades_2014_portada

En castellano:

Este domingo se celebran las Trobades de escuelas en valenciano, un día festivo para que pequeños y mayores disfruten participando en los diferentes talleres que escuelas, AMPA y asociaciones cívicas ofrecen a lo largo de la mañana para reivindicar una escuela de calidad en valenciano. De 10 a 14 horas en la explanada frente al edificio Altabix de la Universidad Miguel Hernández.Tanto el colegio Clara Campoamor como nuestra AMPA participamos con un taller de manualidades, si quieres estar como voluntario ese día, durante un rato o toda la mañana, comunicalo a tu coordinador de clase. Y si no, no dejes de pasar a saludarnos ya llevarte tu manualidad hecha por ti mismo.
trobades_2014_map
trobades_2014_tallers

Bona participació a les xerrades/Buena participación en las charlas

Aquesta setmana hem tingut dues xerrades didàctiques organitzades per l’AMPA. Vos recordem que el dimarts que ve, dia 8 d’abril, tindrem una altra xerrada, en aquest cas sobre assejament escolar.

Esta semana hemos tenido dos charlas didácticas organizadas por el AMPA. Os recordamos que el martes que viene, día 8 de abril, tendremos otra charla, en éste caso sobre acoso escolar.

IMG_20140401_211459682_HDR[1]

La de les xerrades socials i seguretat ens va permetre conéixer els perills que el desconeixement del funcionament de les xarxes pot suposar pels xiquets i ens va donar informació per a preveure un mal ús i ferramentes per a una navegació segura. L’empresa que s’encarrega de l’activitat extraescolar d’informàtica que ofereix l’AMPA, Innova, va donar la xerrada gratuïtament i posa a disposició de qualsevol pare o mare  material descarregable relacionat amb la xerrada, mitjançant correu electrònic. Els interessats podeu escriure a la seua direcció electrònica posant  a l’assumpte “xerrada xarxes”.

innova.elx@gmail.com

La de las charlas sociales y seguridad nos permitió conocer los peligros que el desconocimiento del funcionamiento de las redes puede suponer para los niños y nos dio información para prever un mal uso y herramientas para una navegación segura. La empresa que se encarga de la actividad extraescolar de informática que ofrece el AMPA, Innova, dio la charla gratuitamente y pone a disposición de cualquier padre o madre material descargable relacionado con la charla, mediante correo electrónico. Los interesados ​​pueden escribir a su dirección electrónica poniendo en el asunto “charla redes“.

innova.elx@gmail.com

IMG_20140401_205605845[1]

IMG-20140403-WA0006[1]

L’altra xerrada didàctica ha sigut la dels primers auxilis, oferida per  Raquel Díaz, sanitària i membre de l’equip 111 de l’Ajuntament d’Elx. En ella vam poder practicar i aprendre mesures de reanimació i atenció a persones amb parada cardiorrespiratòria, accidentades o altres incidències que posen en risc la salut de les persones.

La otra charla didáctica ha sido la de los primeros auxilios, ofrecida por Raquel Díaz, sanitaria y miembro del equipo 111 del Ayuntamiento de Elx. En ella pudimos practicar y aprender medidas de reanimación y atención a personas con parada cardiorrespiratoria, accidentadas u otras incidencias que ponen en riesgo la salud de las personas.

IMG-20140403-WA0009[1]