Dia de la Pau 2015/ Día de la Paz 2015

 

Hui celebrem el Dia de la Pau, on els valors de la solidaritat, de l’amistat i de la pau entre els pobles són motiu de reflexió per a tots nosaltres.

La nostra escola fa hui dos actes solidaris:

L’Entrepà Solidari, els xiquets d’infàntil esmorzen un entrepà preparat per mares i pares voluntaris. Cada entrepà costa 1€ que es donarà a Save the Children.

La Cursa Solidària. Cada quilometre conta. Els alumnes de primària arreplegaran diners per cada quilometre que recorran. Els diners recollits es donaran a Save the Children.

http://www.savethechildren.es/

save_the_children

Hoy celebramos el Día de la Paz, en el que los valores de la solidaridad, la amistad y la paz entre los pueblos son motivo de reflexión para todos nosotros.

Nuestra escuela realiza hoy dos actos solidarios:

L’Entrepà Solidari, losniños de infantil almuerzan un bocadillo preparado por los padres y madres voluntarios. Cada bocadillo cuesta 1€ que se dona a Save the Children.

La Cursa Solidària. Cada kilometro cuenta. Los alumnos de primaria recogeran dinero por cada kilometro que recorran. El dinero recogido se donarà a Save the Children.

Hem guanyat! / ¡Hemos ganado!

fi_CIS

Malgrat els empenys coneguts per forçar a que una de les empreses proposades es duguera la concessió del CIS, la pressió al carrer que la comunitat educativa del Clara Campoamor, junt a les associacions del barri d’Altabix-Universitat i totes les organitzacions polítiques, sindicals, AMPA i FAPA dels centres educatius d’Elx i Baix Vinalopó, integrades en la Plataforma per l’Ensenyament Públic, ha fet insostenible aquesta adjudicació.

Ara tornem a demanar l’institut públic que el nostre barri demana des de fa anys i anem a aconseguir-ho.

Moltes gràcies a tots i totes per la vostra implicació.

A pesar del empeño conocido para forzar a que una de las empresas propuestas se llevara la concesión del CIS, la presión en la calle que la comunidad educativa del Clara Campoamor, junto a las asociaciones del barrio de AltabixUniversidad y todas las organizaciones políticas, sindicales , AMPA y FAPA los centros educativos de Elx y Baix Vinalopó, integradas en la Plataforma por la Educación Pública, ha hecho insostenible esta adjudicación.

Ahora volvemos a reclamar el instituto público que nuestro barrio pide desde hace años y vamos a conseguirlo.

Muchas gracias a todos y todas por vuestra implicación.

 

Éxit de les siluetes contra el CIS/Éxito de las siluetas contra el CIS

La participació en la preparació de l’acció reivindicativa del proper dilluns 6 d’octubre ha estat un èxit total. S’han retallat i pintat desenes de siluetes de xiquets que plantarem en el solar on no volem un CIS i reclamem un institut públic. Gràcies a tots els participants.

La participación en la preparación de la acción reivindicativa del próximo lunes 6 de octubre ha sido un éxito total. Se han recortado y pintado decenas de siluetas de niños que plantaremos en el solar donde no queremos un CIS y reclamamos un instituto público. Gracias a todos los participantes.

IMG_20140925_182440948IMG_20140925_184147193[1]

IMG-20140925-WA0014IMG-20140925-WA0013

IMG_20140925_192355268[1]IMG_20140925_190404340[1]

IMG_20140925_192520334IMG_20140925_190258345

Siluetes contra el CIS/Siluetas contra el CIS

SiluetaNinos001

En valencià:

El dijous 25 a les 18 hores ens reunirem a la plaça de Castella per fer i pintar de verd siluetes de xiquets. Aquestes siluetes les plantarem al solar on reclamem un institut públic i no volem un CIS, el dilluns 6 d’octubre.

Si tens cartrons pots portar-te’ls i entre tots farem el màxim de siluetes que puguem. Els xiquets s’ho passaran fenomenal participant en aquesta acció lúdic-reivindicativa.

En castellano:

El jueves 25 a las 18 horas nos reuniremos en la plaza de Castilla para hacer y pintar de verde siluetas de niños. Éstas siluetas las plantaremos en el solar donde reclamamos un instituto público y no queremos un CIS, el lunes 6 de octubre.

Si tienes cartones puedes traertelos y entre todos haremos el máximo número de siluetas que podamos. Los niños se lo pasarán fenomenal participando en ésta acción lúdico-reivindicativa.